vendredi 7 août 2009

Où serons nous entre le 10 et le 22 août? contacts

10 au 13/08 :
Orla Copacabana Hotel
Av. Atlântica 4122 Copacabana
Rio de Janeiro BRASIL CEP: 22070-002
Tel.: (55) 21 2525-2425 Fax: (55) 21 2287-9134
http://www.orlahotel.com.br/

13 au 15/08:
Belo Horizonte Othon Palace
Avenida Afonso pena, 1050 - Centro
Belo Horizonte - MG - Brasil - 30130-003
Tel: (55) 31 2126 0000 / Fax: (55) 31 2126 0061

15 au 18/08:
Cipo Veraneio Hotel
Rodovia MG-10, Km 95, Jaboticatubas
Serra do Cipó - MG - Brasil
Tel: (55 ) 31 3718 7000
http://www.cipoveraneiohotel.com.br/site/

18 au 19/08:
Pousada Fazenda Ponte Alta
Av. Silas Pereira da Mota, 880 - Parque Santana
Barra do Piraí-RJ CEP:27143-175
TelFax.:(55)24 2443-5159 / 2443-5005
http://www.pontealta.com.br/

19 au 21/08:
Pousada Porto Imperial
Rua Tenente Francisco, S/N
Centro Historico
Paraty - RJ
Tel .:(55)24 3371-2323
http://www.pousadaportoimperial.com.br/

21 au 22/08:
Pousada Daleste
Estrada Ponta Leste, s/n
Condomínio Biscaia - Casa: 2
Praia da Biscaia
Angra dos Reis - RJ – CEP: 23916-760 Brasil
Tel: 55 (24) 3361-2568
http://www.pousadadaleste.com.br/

Que puis-je rapporter dans mes valises pour ceux qui restent dans le vieux monde ?






Voilà un avant goût des objets avec lesquelles nos valises peuvent revenir pleines … ou pas !

On trouve un peu partout au Brésil beaucoup de produits artisanaux : -Des hamacs, des sacs tissés, des tapis en sisal, des céramiques artisanales, de la vannerie, des tableaux par des artistes anonymes, des objets en Pierre à savon ; des objets en bois (quelques uns faits avec les racines du bois brésil - l’arbre « Pau Brasil » est maintenant protégé, interdiction de le couper) ;

Des colliers de graines, des tongs havaianas, de la lingerie fine, des maillots de bains, des objets en cuir ;

Des t-shirts (l’industrie des chaussures aussi parfois surprend agréablement), des jeans (ne pas oublier qu’en terme de modes le Brésil a souvent une saison d’avance…) ;

Des CD (soit les vrais, soit des piratés à 3 fois rien aux coins des rues) ;

Des bracelets porte-bonheur (« fitas de Nosso Senhor do Bonfim » à Salvador mais on en trouve partout au Brésil), de la dentelle du nordeste, des figurines de terre peintes du nordeste ;

Dans le genre chic et authentique, il y a les pierres précieuses de Minas Gerais…
Mais n’achetez pas n’importe où…



Instruments de musique : des instruments artisanaux aussi comme le berimbau, mais aussi des instruments à percussion ( si vous voulez faire de bruit au Brésil il y a ce qu’il faut pour pas cher…un sifflet de samba par exemple ou une cuica si vous avez de la place) ;

Et puis les Vernay ne rentrent pas sans la cachaça (nous visiterons, probablement un alambic à Paraty), de la farine de manioc, de la farine de maïs pour faire des gâteaux, de doces de Minas (des desserts archi-sucré faits à base des fruits), des beaux livres (parfois au même prix que les beaux livres ici, mais des titres qu’ont a du mal a trouver ici, off course!).

Vous êtes impatients de voyager...

Voici de quoi vous faire voyager avant de rentrer dans l'avion:

http://www.arara.fr/

http://www.autresbresils.net/

http://www.abc-latina.com/bresil/infoprat.htm

Célébration - 15 de Agosto


L'église de Lagoinha est en travaux, le père François nous a proposé de changer:
A Igreja da Lagoinha esta em reforma. O padre Francisco nos propôs de trocar:

La célébration aura donc lieu à 15 h 00
A celebração acontecera as 15 horas

no Jardim Montanhês: Igreja Santa Margarida Alacoque.

http://www.arquidiocesebh.org.br/paroquias/detalhe.asp?id=181

C'est une église de la communauté oecuménique du Chemin Neuf:
E uma igreja do comunidade ecumênica do Chemin Neuf

http://www.chemin-neuf.org/PT/la_communaute/index.html